看走眼

Tsk, just when I thought she's a different adult (and that's perfectly fine if you know what you're doing etc.) , I saw a glimpse of her that's scary and snobbish.

And that just irks me.

Hur ho, careful.

我还以为我误会了你（girl)，原来你跟别人都一样。

你开心最重要。祝福你。